Pét(r)ole et moteur

15 août 2010 / Auteur: Clairette & Tomtom

48°26.714 N | 09°37.744 W
Au moteur, pétole sur le Golfe de Gascogne … Heureusement qu’il y a du soleil. Transistors de sortie du pilote apparemment décédés hier dans la nuit, encore du bricolage prévu en Espagne. Direction La Corogne, avec des élastiques sur la barre à roue. Comment on dit “transistor” en espagnol ?

Iles Skellig

13 août 2010 / Auteur: Clairette & Tomtom

51°46.586 N | 10°31.452 W
Ca faisait longtemps qu’on voulait aller voir de près ces îles du bout de l’Europe, elles étaient dans le brouillard à l’aller. Aujourd’hui il fait – à peu près – beau, et on en profite, sur la route de l’Espagne ! Vent arrière, 2 focs tangonnés, bye bye Ireland !

Dingle

12 août 2010 / Auteur: Clairette & Tomtom

52°08.255 N | 10°16.636 W
Arrivée à Dingle pour faire les pleins d’eau, de gazole, d’électricité et d’énergie avant de partir pour l’Espagne …

Inishmore

9 août 2010 / Auteur: Clairette & Tomtom

53°07.224 N | 9°39.665 W
Arrivés à Inishmore sous le soleil après de la pluie cette nuit, accompagnés par les dauphins tout le long du voyage ! Au programme après promenades sur l’île : redescente vers le Sud par petites étapes (Dingle, Kerry …).

Crookhaven

2 août 2010 / Auteur: Clairette & Tomtom

51°28.341 N | 09°43.431 W
En attendant les winches, on se balade : Sherkin, Cape Clear, le Fastnet et maintenant Crookhaven, pour quelques jours.

Devant le Fastnet

27 juillet 2010 / Auteur: Clairette & Tomtom

51°29.181 N | 9°22.617 W
Enfin arrivés à proximité de la pointe sud-ouest de l’Irlande, dans la baie de Baltimore, pour siroter notre première Guinness. Clairette n’a plus le mal de mer, mais on n’a plus qu’un winch de génois …

Ireland !

25 juillet 2010 / Auteur: Clairette & Tomtom

51°35.613 N | 8°41.996 W
Premier mouillage irlandais, dans la baie des Seven Heads, un peu à l’est de notre destination initiale à cause de vents contraires … Va falloir faire de l’ouest demain !

Iles Scilly

21 juillet 2010 / Auteur: Clairette & Tomtom

49°55.136 N | 06°18.792 W
Arrivés en fin de matinée aux Iles Scilly après une traversée assez mouvementée non-stop depuis Beg-Meil. On va profiter de la météo pas très favorable pour continuer vers le nord pour visiter un peu ces îles, ça a l’air très joli !

Pointe du Raz

20 juillet 2010 / Auteur: Clairette & Tomtom

48°02.386 N | 04°47.371 W
2ème Pointe du Raz en moins d’un an pour Schnaps, dans l’autre sens cette fois ! Direction Ouessant puis traversée de l’entrée de Manche vers les Scilly …

Décidement …

18 juillet 2010 / Auteur: Clairette & Tomtom

47°52.203 N | 03°58.820 W
… on repasse toujours aux mêmes endroits !! Beg Meil, comme l’année dernière, mais au mouillage cette fois, devant la plage ! Baignade et petits bricolages au programme, après pas mal de navigation ‘hybride’ cause manque de vent …