Archive pour août 2010
Porto (hips !)
41°11.186 N | 08°42.353 W Arrivée à Leixoes (près de Porto) ce soir, après une belle navigation au portant depuis Villagarcia, ponctuée par des jeux avec les dauphins (comme d’habitude !) et un décrochage de filet de l’arbre d’hélice (petite baignade improvisée du Tomtom). Le pilote, réparé avec succès à Villagarcia (à suivre dans un […]
Posted: 28 août 2010 under Journal de bord.
Commentaires: none
Modifier
Villagarcia de Arousa
42°36.050 N | 08°46.164 W Arrivée à midi heure locale à Villagarcia de Arousa, après 6 jours et 4h de navigation. A nous les tapas, après un bon gros dodo ! Au programme : visite des mouillages alentours en attendant le colis contenant des nouveaux transistors pour le calculateur du pilote …
Posted: 19 août 2010 under Journal de bord.
Commentaires: none
Modifier
Cabo Finisterre
42°52.052 N | 09°23.342 W Après la pointe du Raz au moteur, après le Fastnet au moteur, voici le Cap Finisterre au moteur ! Sisi des fois on navigue à la voile !
Posted: 19 août 2010 under Journal de bord.
Commentaires: none
Modifier
Ca s’en va et ca revient
43°30.954 N | 09°28.076 W Force 6 cette nuit, 4 à 6 ce matin, 0 à 1 maintenant. Pas moyen d’être tranquille 5 minutes, il faut manoeuvrer sans arrêt. Et quand c’est pétole, sans pilote il faut barrer … Ca sent le cap Finisterre au moteur !
Posted: 18 août 2010 under Journal de bord.
Commentaires: none
Modifier
Premiere prise
45°12.854 N | 09°30.600 W Ca y’est, on va manger du thon frais, en cours de découpe sur la jupe ! Merci les amis pour tout le beau matériel de pêche qui va nous permettre de nous régaler ce soir … et probablement pas que ce soir !!
Posted: 17 août 2010 under Journal de bord.
Commentaires: none
Modifier
Le vent est revenu
46°59.429 N | 09°20.087 W Après une journée de grève, le vent est revenu et on peut enfin avancer ! La mer est superbe, le ciel aussi. Plus que 2 jours pour apprendre / se remettre à l’espagnol !!
Posted: 16 août 2010 under Journal de bord.
Commentaires: none
Modifier
Pét(r)ole et moteur
48°26.714 N | 09°37.744 W Au moteur, pétole sur le Golfe de Gascogne … Heureusement qu’il y a du soleil. Transistors de sortie du pilote apparemment décédés hier dans la nuit, encore du bricolage prévu en Espagne. Direction La Corogne, avec des élastiques sur la barre à roue. Comment on dit “transistor” en espagnol ?
Posted: 15 août 2010 under Journal de bord.
Commentaires: none
Modifier
Iles Skellig
51°46.586 N | 10°31.452 W Ca faisait longtemps qu’on voulait aller voir de près ces îles du bout de l’Europe, elles étaient dans le brouillard à l’aller. Aujourd’hui il fait – à peu près – beau, et on en profite, sur la route de l’Espagne ! Vent arrière, 2 focs tangonnés, bye bye Ireland !
Posted: 13 août 2010 under Journal de bord.
Commentaires: none
Modifier
Dingle
52°08.255 N | 10°16.636 W Arrivée à Dingle pour faire les pleins d’eau, de gazole, d’électricité et d’énergie avant de partir pour l’Espagne …
Posted: 12 août 2010 under Journal de bord.
Commentaires: none
Modifier
Inishmore
53°07.224 N | 9°39.665 W Arrivés à Inishmore sous le soleil après de la pluie cette nuit, accompagnés par les dauphins tout le long du voyage ! Au programme après promenades sur l’île : redescente vers le Sud par petites étapes (Dingle, Kerry …).
Posted: 9 août 2010 under Journal de bord.
Commentaires: none
Modifier